Dragon Ball Z : 10 différences entre l'anime et le manga
Il existe de nombreuses différences entre le manga Dragon Ball et son homologue animé. Voici quelques-unes des plus grandes d'entre elles.
Tout comme l'Avatar fait le lien entre le monde matériel et le monde spirituel, Dragon Ball Z fait le lien entre la série originale Dragon Ball et Dragon Ball Super. Pour de nombreux fans occidentaux d'anime, DBZ a été leur porte d'entrée dans le monde de l'animanga. Mais regarder DBZ et lire DBZ sont deux expériences distinctes.
10.Les Namekiens ont des doigts en plus (Anime)
Piccolo, Dende et Kami sont issus d'une espèce unique de créatures. Initialement, Goku et ses amis pensaient que les Namekiens étaient des monstres. Pour leur défense, le Roi Piccolo a été leur première rencontre. Finalement, l'équipe Dragon apprend que les Namekiens viennent de l'espace, plus précisément de la planète Namek.
La physiologie des Namekiens est assez fascinante : ces grands hommes verts peuvent faire repousser des membres perdus, fusionner de façon permanente et se reproduire en vomissant des œufs par la bouche ! Dans le manga, les Namekiens n'ont que quatre doigts. Les choses ont dû se perdre dans la traduction, cependant, car les Namekiens ont cinq doigts dans l'anime. C'est certainement l'une des différences les plus subtiles, en fin de compte.
9.Le Super Saiyan Goku écrase Frieza (Manga)
Certains d'entre nous, fans de DBZ ici à CBR, se souviennent du premier combat de Goku contre Frieza comme si c'était hier. Krillin était mort, Vegeta était hors service, et la planète Namek était sur le point d'exploser ! Entouré de mort et de destruction, Goku se déchaîne et se transforme en Super Saiyan pour la première fois !
Frieza et lui s'engagent alors dans une bataille brutale et terrifiante qui s'étend sur plusieurs épisodes. Du moins, c'est ainsi que les choses se sont passées dans l'anime. Le combat de Goku contre Frieza était beaucoup plus unilatéral dans le manga. Le créateur de la série, Akira Toriyama, a permis à Goku d'écraser l'Empereur F pour montrer la puissance de SSJ1.
8.Trunks devient SSJ1 après la mort de Gohan (Anime)
Tant que nous sommes sur le sujet des transformations tragiques de Super Saiyan, parlons de Future Trunks. À l'époque de Trunks, un virus cardiaque virulent a emporté la vie de Goku. En son absence, les maléfiques Androïdes 17 et 18 se sont mis à tuer à tour de bras ! Tout le monde, de Krillin à Vegeta, est mort de leurs mains. Finalement, seuls Trunks et Gohan sont restés cachés.
7.No Garlic Jr. (Manga)
La communauté Dragon Ball entretient une relation d'amour et de haine avec Garlic Jr. Et par amour/haine, on peut dire que la plupart des fans de DB aiment détester ce méchant de bas étage. Des personnages comme Frieza et Cell reçoivent des tonnes de respect pour leurs actes ignobles et leurs grandes ambitions. Mais de nombreux fans souhaiteraient que ce pauvre vieux Garlic Jr. n'existe pas.
Eh bien, si vous lisez le manga Dragon Ball Z, vous ne verrez ni cheveux ni peau de Garlic Jr. C'est vrai, Junior et toute l'histoire de Dead Zone sont originaux dans l'anime. Comme la saga Dead Zone était un peu lente, nous pensons que c'est l'une des différences qui améliore le rythme notoire de DBZ.
6.Détours sur la route des serpents( Anime)
La saga Raditz est plus ou moins le point de départ de Dragon Ball Z - ce qui est assez drôle, étant donné que Goku est tué vers la fin de cet arc narratif ! Voyez-vous, DBZ était censé être l'histoire de Gohan à long terme. Cependant, Toriyama n'a pas supporté de se séparer de Goku et l'a envoyé sur la voie des serpents après sa mort.
Les fans de l'anime DBZ se souviendront probablement des nombreux inconnus que Goku a rencontrés sur la Voie du Serpent. Cependant, les lecteurs du manga DBZ ont vécu un voyage beaucoup plus simple. Les différences entre la représentation de la voie des serpents dans la série et le manga sont les premiers exemples de matériel de remplissage.
5.Bloodier et Gorier (Manga)
Si vous voulez déclencher une guerre de mots sur Internet aux proportions épiques, allez sur Internet et jurez avec véhémence que DBZ est pour les enfants. Citez le fait qu'il a été diffusé sur des chaînes de télévision occidentales comme Cartoon Network et YTV comme preuve. Puis maquillez-vous en clown et passez vos cheveux au vert, parce que vous aimez regarder le monde brûler.
4.Tellement de remplissage (Anime)
Le terme "filler" a une connotation négative pour de nombreux fans d'anime. En effet, la plupart des animes suivent une série manga déjà existante. Si ce manga est en cours, une série peut se trouver à court de matériel à adapter. Dans ce cas, des épisodes de remplissage sont diffusés afin d'endiguer le phénomène. Dans certains cas, des arcs entiers de remplissage sont diffusés et prennent une vie propre.
DBZ a des tonnes d'arcs et d'épisodes de remplissage, dont beaucoup sont amusants à regarder. Naturellement, le manga est dépourvu de tout matériel de remplissage. Si vous n'êtes pas gêné par les détours dans vos séries, cette différence ne vous dérangera probablement pas.
3.Nous rencontrons la mère de Goku dans Dragon Ball Minus (Manga)
Pendant longtemps, Akira Toriyama est resté très discret sur l'origine de Goku. Au début, on savait simplement que Goku n'était pas d'ici. Plus tard, on apprend que Goku vient de l'espace. Finalement, on a découvert que Bardock était le père de Goku et de Raditz. Et puis, pendant deux décennies, c'est tout !
2.Gregory est un personnage original d'un dessin animé (dessin animé)
Qui n'aime pas King Kai ? Il est drôle, presque toujours de bonne humeur, et partage la voix de Goku avec Funimation. Lorsque Goku arrive enfin au bout de la voie des serpents, c'est le roi Kai qui l'accueille à bras ouverts. Enfin, le roi Kai et son meilleur ami, le singe Bubbles.
Cependant, il y a un plus dans l'anime DBZ. Gregory le grillon traîne également avec le roi Kai et Bubbles. Akira Toriyama est responsable de l'inclusion de Gregory dans la série. Au moment où DBZ était en cours d'adaptation, Toriyama a suggéré d'ajouter Greg pour donner un relief comique supplémentaire. Ce criquet est l'une des rares différences qui existent à la demande du créateur.
1.Briser le quatrième mur (Manga)
Si vous retirez quelque chose de la lecture de cet article, nous espérons que vous avez compris qu'Akira Toriyama est un homme enjoué. Dragon Ball Z est une série riche en action, mais le Dragon Ball original est essentiellement une comédie sur fond d'arts martiaux ! Pour preuve, Toriyama adorait briser le quatrième mur dans le manga Dragon Ball.
Les personnages étaient frappés si fort qu'ils brisaient les panneaux du manga. Krillin était connu pour avoir comparé Dragon Ball à Dr. Slump, l'autre série manga de Toriyama. Le manga DBZ a continué à briser le quatrième mur. Cependant, ses nombreuses adaptations en anime n'ont pas vraiment pu perpétuer la tradition.
